Gift Card is valid for the purchase of merchandise/services at any The Home Depot® store in Canada or the United States. Gift Card is not a credit/debit card and is not redeemable for cash (unless required by law), cheque, or credit. Gift Card cannot be applied to any credit or loan balance, Tool Rental Deposits, or for purchases outside a The Home Depot store. Lost, stolen, or damaged Gift Cards will not be replaced without valid proof of purchase. Replacement value is the value of the Gift Card at the time it is reported lost or stolen. Gift Cards purchased with cash will not be replaced unless required by law. Contact your local store for details. Returns for purchases made with this Gift Card are subject to The Home Depot’s Returns Policy (details available at any The Home Depot store) and eligible refunds will be issued in store credit. Gift Card may be deactivated or rejected if fraud is suspected in the issuer’s sole discretion. Check your balance or get any other information about this Gift Card at any The Home Depot store. Reload Gift Card value at any The Home Depot store. For cross-border redemptions, Gift Card is redeemable at The Home Depot’s applicable local currency exchange rate at the time of redemption. Gift Card is issued by Home Depot.
-----
La carte-cadeau est valide à l’achat de marchandises ou de services dans tout magasin The Home Depot® du Canada ou des États-Unis. La carte-cadeau n’est pas une carte de crédit et ne peut être échangée contre de l’argent comptant (sauf dans les cas où la loi l’exige), un chèque ou un crédit. La carte-cadeau ne peut servir à payer tout crédit ou prêt, à fournir un acompte sur la location d’outils ou pour tout achat à l’extérieur d’un magasin Home Depot. Perdue, volée ou endommagée. Les cartes-cadeaux ne peuvent pas être remplacées sans preuve d’achat valide. La valeur du remplacement est celle de la carte-cadeau au moment où elle est déclarée perdue ou volée.
